Diane Keaton talks about her senior dog as she attends animal fundraiser in Beverly Hills